Lenguaje y bilingüismo

Lenguaje y bilingüismo

Más información Menos información

Nuestro objetivo principal es explorar la percepción y la producción del lenguaje, además de su interacción y control, con especial énfasis en las interacciones del lenguaje en la mente bilingüe.

Nuestro objetivo es explorar los factores que impactan sobre la producción y percepción del lenguaje en la L1 y L2, incluidas las propiedades contextuales (p. ej., el acento extranjero del hablante/receptor). Además, nos basamos en factores que puedan influir u optimizar el aprendizaje de sonidos fonéticos y palabras en la L2 (p. ej., ortografía, consciencia, intermodalidad). Otra de nuestras líneas de investigación se centra en el control del lenguaje bilingüe; de esta forma, observamos la interferencia entre la L1/L2 en la percepción y producción de palabras y frases, así como en las (alternancias de) modalidades monolingüe y bilingüe.

Recientemente hemos iniciado un proyecto ERC* de gran escala para investigar el impacto del sistema ortográfico sobre la percepción y producción de sonidos del habla y palabras entre modalidades (escuchar, leer, hablar, teclear), idiomas (ortografías opacas y transparentes) y tipos de población (monolingües y bilingües con distintas habilidades de lectura).

*Este proyecto ha recibido financiación del Consejo Europeo de Investigación (ERC) en el marco del programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea (acuerdo de subvención nº 819093).

El equipo

Publicaciones

In press

Stoehr, A., Jevtović, M., de Bruin, A., & Martin, C.D. (In press). Phonetic and Lexical Crosslinguistic Influence in Early Spanish–Basque–English Trilinguals. Language Learning. Doi:10.1111/lang.12598

2024

Granget, C., Gunnarsson, C., Saddour, I., Solier, C., Serrau, V., & Alazard, C. (2024). The Effects of Orthography on the Pronunciation of Nasal Vowels by L1 Japanese Learners of L3 French: Evidence from a Longitudinal Study of Speech in Interaction. Education Sciences, 14(3). Doi:10.3390/educsci14030234
Kapnoula, E.C., Jevtović, M., & Magnuson, J.S. (2024). Spoken Word Recognition: A Focus on Plasticity. Annual Review of Linguistics, 10, 233-256. Doi:10.1146/annurev-linguistics-031422-113507
Martin, C.D., Pastureau, R., Kerr, E., & Bruin, A.D.E. (2024). Processing of Synonyms and Homographs in Bilingual and Monolingual Speakers. Journal of Cognition, 7(1). Doi:10.5334/joc.329

¿Interesado en unirte a nosotros?

Creemos que nuestra ciencia es mejor con un equipo diverso

En BCBL potenciamos el desarrollo profesional de todos los que forman parte de nuestro equipo.

Descubre qué ofertas tenemos actualmente abiertas para formar parte de nuestro equipo y participar en proyectos de investigación de ámbito internacional.

Quiero trabajar en BCBL